![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu1-4-169x300.jpg\")
<\/p>\nSo. Heute morgen haben wir Port Vila und die Bar, die Ort meiner schmachvollen Skip-Bo-Niederlagen war, verlassen und sind gleich wieder zum Flughafen zur\u00fcck.<\/p>\n
So. This morning we left Port Vila and the bar that was the site of my shameful skip-bo defeats, and went right back to the airport.<\/p>\n
<\/p>\n
Und da f\u00fchlte man sich so ein bisschen in der Zeit zur\u00fcckversetzt.<\/p>\n
And there you felt a bit pushed back in time.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu2-4-300x169.jpg\")
<\/p>\n
Kein Security-Check, nachdem wir unsere Koffer abgegeben und unsere Boarding-P\u00e4sse erhalten hatten, hier:<\/p>\n
No security check, after we had dropped off our suitcases and received our boarding passes, here:<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu3-4-169x300.jpg\")
<\/p>\n
Bei der Ankunft in Tanna dann Gep\u00e4ckabholung durch das Loch in der Wand … 😉<\/p>\n
At our arrival in Tanna then luggage pick-up through the hole in the wall \u2026 😉<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu4a-300x169.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu4b-300x169.jpg\")
<\/p>\n
Hier wird unser Gep\u00e4ck dann f\u00fcr die Fahrt zu unserer Unterkunft verstaut.<\/p>\n
Here they are stowing away our luggage for the ride to our lodgings.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu5-2-300x169.jpg\")
<\/p>\n
Und das ist es, wo wir die n\u00e4chste Zeit wohnen werden: Der Bungalow in der Mitte ist der unsere.<\/p>\n
And that is where we will live for the near future: the bungalow in the middle is ours.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu6-2-300x169.jpg\")
<\/p>\n
So sieht es innen aus \u2013 oder sah es aus, bevor wir alles zugestellt haben …<\/p>\n
That is what it looks like inside \u2013 or looked like before we piled in all our stuff \u2026<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu7-2-300x169.jpg\")
<\/p>\n
… und das ist der Blick von unserer Terrasse.<\/p>\n
… and that is the view from our porch.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu8-1-300x169.jpg\")
<\/p>\n
Man h\u00f6rt das Meer rauschen und die V\u00f6gel zwitschern, das wars!<\/p>\n
You hear the gentle sound of the waves and the birds singing, that\u2019s it!<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu9a-300x168.jpg\")
<\/p>\n
Was wir bist jetzt so entdeckt haben: Krabben, Einsiedlerkrabben, jede Menge kleine Fische und supersch\u00f6ne Geckos.<\/p>\n
What we could discover so far: crabs, hermit crabs, lots of small fish and beautiful geckos.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu9b-300x166.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu9cc-300x170.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu9c-300x187.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nu9d-300x170.jpg\")
<\/p>\n
Mal sehen, was morgen so bringt …<\/p>\n
Let\u2019s see what tomorrow will bring \u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
So. Heute morgen haben wir Port Vila und die Bar, die Ort meiner schmachvollen Skip-Bo-Niederlagen war, verlassen und sind gleich wieder zum Flughafen zur\u00fcck. So. This morning we left Port Vila and the bar that was the site of my shameful skip-bo defeats, and went right back to the airport. Und da f\u00fchlte man sich … „Willkommen im Paradies \/ Welcome to paradise“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1151,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/1151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}