{"id":1444,"date":"2018-02-21T20:53:37","date_gmt":"2018-02-22T06:53:37","guid":{"rendered":"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=1444"},"modified":"2018-02-21T20:53:37","modified_gmt":"2018-02-22T06:53:37","slug":"und-wieder-keine-wale-and-again-no-whales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=1444","title":{"rendered":"Und wieder keine Wale … \/ And again no whales …"},"content":{"rendered":"

Heute sind wir wieder fr\u00fch los, um 7:35 waren wir schon unten an der K\u00fcste und haben ein Kajak gemietet!<\/p>\n

Today we once again left early, at 7:35 a.m. we were already down at the coast and rented a kayak!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mit dem sind wir dann \u00fcber die Bucht (Kealakekua Bay) zum Cook Monument gepaddelt.<\/p>\n

With that we then paddled across the bay (Kealakekua Bay) to the Cook monument.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Leider blieb es den ganzen Tag sehr wolkig, also eher grau. Aber das Wasser war sch\u00f6n blau.<\/p>\n

Unfortunately it stayed very cloudy all day, so rather grey. But the water was nicely blue.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Schon aus dem Kajak haben wir gelbe Fische gesehen.<\/p>\n

From the kayak we could already spot yellow fish.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Auf der anderen Seite der Bucht waren wir dann schorcheln und … ???!!!??? … was haben wir gesehen??? Einen gefleckten Adlerrochen! WUNDERSCH\u00d6N! – Aber im Wasser war es recht k\u00fchl, und um zehn kamen die Touristenboote … da sind wir dann wieder zur\u00fcck.<\/p>\n

On the other side of the bay we then went snorkeling and … ???!!!??? … what did we see??? A spotted eagle ray! GORGEOUS! – But in the water it was rather chilly, and around ten the tourist ships arrived … and we left.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dann sind wir wieder zum Schildkr\u00f6ten-Strand. Genau 20 haben wir heute gesehen.<\/p>\n

Then we went back to the turtle beach. Exactly 20 we saw today.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und einen Nachtreiher.<\/p>\n

And a black-crowned night heron.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Morgen gehts schon wieder weiter, nach Volcano. Mal sehen, was wir da dann so entdecken …<\/p>\n

Tomorrow we will journey on again, to Volcano. Let us see what we will discover there …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute sind wir wieder fr\u00fch los, um 7:35 waren wir schon unten an der K\u00fcste und haben ein Kajak gemietet! Today we once again left early, at 7:35 a.m. we were already down at the coast and rented a kayak! Mit dem sind wir dann \u00fcber die Bucht (Kealakekua Bay) zum Cook Monument gepaddelt. With … „Und wieder keine Wale … \/ And again no whales …“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1454,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}