{"id":1831,"date":"2018-03-12T18:17:22","date_gmt":"2018-03-13T01:17:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=1831"},"modified":"2018-03-12T18:22:53","modified_gmt":"2018-03-13T01:22:53","slug":"10-maerz-unterwegs-unterwegs-unterwegs-march-10-en-route-and-road-and-highway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=1831","title":{"rendered":"10. M\u00e4rz: unterwegs, unterwegs, unterwegs … \/ March 10: en route and road and highway …"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Am Samstag haben wir morgens Whistler Village verlassen – sch\u00f6n wars! – und sind den meisten Tag gefahren: \u00fcber Pemberton, Lillooet, Cache Creek, Kamloops. Und wir haben wieder so viele sch\u00f6ne Berge gesehen!<\/p>\n

On Saturday we left Whistler Village in the morning – it had been nice! – and then drove most of the day: via Pemberton, Lillooet, Cache Creek, Kamloops. And again we saw such beautiful mountains!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es lag viel Schnee \u00fcberall …<\/p>\n

There was much snow everywhere …<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

… und es gab auch wundersch\u00f6ne Eiszapfen.<\/p>\n

… and also beautiful icicles.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und das Wetter war wunderbar! Diese eine kleine Wolke war alles, was wir an „schlechtem Wetter“ finden konnten.<\/p>\n

And the weather was wonderful! This one small cloud was all that we could find that looked like „bad weather“.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ansonsten: Berge vor blauem Himmel.<\/p>\n

Other than that: mountains in front of blue skies.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wir kamen an h\u00fcbschen B\u00e4chen vorbei …<\/p>\n

We passed pretty creeks …<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

… und an noch vielen Felsw\u00e4nden voller Eiszapfen.<\/p>\n

… and many more rock walls covered with icicles.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Und beides kombiniert sieht dann so aus:<\/p>\n

And the two combined, that looks like this:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

An den Wasserl\u00e4ufen waren oft r\u00f6tliche B\u00fcsche zu entdecken.<\/p>\n

Along the waterways you could often discover reddish bushes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aber nicht nur Wasser in verschiedenen Zust\u00e4nden haben wir gesehen \ud83d\ude09 Die Felsen waren auch sehenswert.<\/p>\n

But we did not only see water in its different conditions \ud83d\ude09 The rocks were also worth looking at.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Be\u00e4ngstigend war nur, wenn zuviel davon auf der Stra\u00dfe zu finden war. Das kam h\u00e4ufig vor … man musste sehr konzentriert fahren.<\/p>\n

The only scary thing was when too much of that was lying around on the roads. That happened frequently … while driving you had to really focus.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wir haben auch etliche sch\u00f6ne Schluchten gesehen … auf jeden Fall wollen wir da \u00fcberall im Sommer noch einmal hin!<\/p>\n

We also saw several gorgeous canyons … we definitely want to come back to all those in the summertime!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ja, und dann haben wir um sechs Uhr abends endlich unser Ziel erreicht: Vernon am Okanagan Lake.<\/p>\n

Yes, and then at six p.m . we finally reached our destination: Vernon at the Okanagan Lake.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Was wir da wollten? Fortsetzung folgt …<\/p>\n

Why did we go there? To be continued …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag haben wir morgens Whistler Village verlassen – sch\u00f6n wars! – und sind den meisten Tag gefahren: \u00fcber Pemberton, Lillooet, Cache Creek, Kamloops. Und wir haben wieder so viele sch\u00f6ne Berge gesehen! On Saturday we left Whistler Village in the morning – it had been nice! – and then drove most of the day: … „10. M\u00e4rz: unterwegs, unterwegs, unterwegs … \/ March 10: en route and road and highway …“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1831"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1831\/revisions\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}