{"id":6873,"date":"2022-01-11T22:07:15","date_gmt":"2022-01-11T21:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=6873"},"modified":"2022-01-30T17:39:27","modified_gmt":"2022-01-30T16:39:27","slug":"20-10-2021-letzter-tag-last-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=6873","title":{"rendered":"20.10.2021: Letzter Tag! \/ Last day!"},"content":{"rendered":"\n

Unser letzter Tag in Vancouver, der irgendwie zwei Themen hat: Regen und Corona … <\/p>\n\n\n\n

Our last day in Vancouver, which somehow has two themes: rain and Corona … <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

Zu letzterem sind uns viele lustige Plakate aufgefallen … alle haben COVID-19 satt!<\/p>\n\n\n\n

Regarding the latter, we noticed lots of funny posters … everybody has had it with COVID-19!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir sind dann mit dem Seabus r\u00fcber nach Nordvancouver, denn f\u00fcr mich ist das ein:<\/p>\n\n\n\n

We then took the seabus across to North Vancouver, because for me that is a:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im Lonsdale Quay Market haben wir letzte Mitbringsel eingekauft …<\/p>\n\n\n\n

In Lonsdale Quay Market we bought the last few souvenirs …<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hier kann man zwar auch eine Menge essen …<\/p>\n\n\n\n

Now there is a lot on offer in the food-court … <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

… aber an unserem letzten Tag g\u00f6nnen wir uns noch einen Besuch gegen\u00fcber.<\/p>\n\n\n\n

… but on our last day we treat ourselves to a visit across the street.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im „Tap & Barrel“ haben wir uns mit sehr viel leckerem Essen verw\u00f6hnt.<\/p>\n\n\n\n

In the „Tap & Barrel“ we indulged in a lot of yummy food.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Und dann war es Zeit, zur\u00fcck zum Hotel zu fahren, wo wir unser Gep\u00e4ck gelagert hatten. Immerhin hat der Regen aufgeh\u00f6rt …<\/p>\n\n\n\n

And then it was time to get back to the hotel, where we had stored our luggage. At least the rain has stopped … <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auch im Seabus ist Corona ein lustiges Thema:<\/p>\n\n\n\n

In the Seabus as well, Corona is a funny topic: <\/p>\n\n\n\n

\"\"
„Ich w\u00fcrde sagen, mein Organisationstalent ist eine meiner gr\u00f6\u00dften St\u00e4rken.“<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir haben auch ganz brav genug Abstand gehalten!<\/p>\n\n\n\n

And we were good and kept enough of a distance!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c4hem … ja, ich wei\u00df, ich hab gesagt, unsere Koffer sind im Hotel … sind sie auch … die alten. Aber wir haben doch auf Granville Island eingekauft … das passt jetzt in den neuen Koffer!<\/p>\n\n\n\n

Ahem … yes, I know, I said that our suitcases are in the hotel … and that is where they are … the old ones. But we went shopping on Granville Island, remember … and that will now fit into this new suitcase!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ja, das wars dann schon fast. Wir sind dann mit drei Koffern, einem Rucksack und einem Laptop zum Flughafen. Auch da f\u00e4llt einem \u00fcberall Corona ein: der Abflugplan ist schon deutlich leerer als in fr\u00fcheren Jahren!<\/p>\n\n\n\n

Well, and that was almost it. We then traveled with three suitcases, a backpack and a laptop to the airport. There as well, you think of Corona automatically: the departures schedule is quite a bit shorter than in years past!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auf Wiedersehen, Kanada!!! Es war wieder mal sehr, sehr sch\u00f6n, trotz Regen \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Good bye, Canada!!! Once again we had a really wonderful time, rain notwithstanding \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Guten Flug!<\/p>\n\n\n\n

Let’s have a good flight!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unser letzter Tag in Vancouver, der irgendwie zwei Themen hat: Regen und Corona … Our last day in Vancouver, which somehow has two themes: rain and Corona … Zu letzterem sind uns viele lustige Plakate aufgefallen … alle haben COVID-19 satt! Regarding the latter, we noticed lots of funny posters … everybody has had it … „20.10.2021: Letzter Tag! \/ Last day!“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6873"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7126,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6873\/revisions\/7126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}