{"id":7463,"date":"2022-05-21T19:31:36","date_gmt":"2022-05-21T17:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=7463"},"modified":"2022-05-21T19:35:50","modified_gmt":"2022-05-21T17:35:50","slug":"26-01-2022-grenada-ganz-viele-eindruecke-und-ein-wenig-wehmut-lots-of-new-impressions-and-a-little-nostalgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=7463","title":{"rendered":"26.01.2022 Grenada: Ganz viele Eindr\u00fccke und ein wenig Wehmut &#8230; \/ Lots of new impressions and a little nostalgia &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Ja, ich wei\u00df, schon wieder morgendlicher Himmel. Aber sind die Farben nicht einfach atemberaubend???<\/p>\n\n\n\n<p>Yes, I know, once again an early morning sky. But don\u2019t you think the colours are simply breathtaking???<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/01-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7465\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/01-01.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/01-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/01-01-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und sp\u00e4ter sah es so aus &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>And later it looked like this \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/02-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7467\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/02-2-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/02-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/02-2-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kaum war es halb sieben sind auch andere Reisende so langsam aus dem Bett gekrabbelt &#8230; &#x1f60a;<\/p>\n\n\n\n<p>No sooner did it turn six thirty than other travelers also slowly crawled out of their beds \u2026 &#x1f60a;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/03-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7468\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/03-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/03-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/03-1-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kurz vor sieben kam das \u00fcbliche Pilot-Boot, um uns zu unserem Liegeplatz zu geleiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Close to seven then the usual pilot boat came to lead us to our berth.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7469\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/04.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/04-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/04-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Seltsam war, dass dann mehr und mehr andere Schiffe auch unterwegs waren &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>What was strange, was that more and more other ships were also about \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/05-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7470\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/05-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/05-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/05-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2026 und die haben alle an einer imagin\u00e4ren Linie gestoppt!<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; and they all stopped at an imaginary line!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7471\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/06.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/06-300x167.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/06-768x428.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dann um 7:30 Uhr ein Knall und sie sind losgezischt! Wir dachten erst, das w\u00e4re eine Art Regatta, aber sp\u00e4ter haben wir herausgefunden, dass die Fischer erst dann los d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Until they all suddenly rushed off! We first thought, maybe it is some kind of regatta, but later we found out that the fishing boats are not allowed to leave earlier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/07-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7472\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/07-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/07-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/07-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>So, nach all der morgendlichen Aufregung ist es Zeit f\u00fcr einen Ausflug: Es geht mal wieder zu einer Wanderung!<\/p>\n\n\n\n<p>So, after all that morning excitement, it is time for an excursion: Once again we will go on a hike!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/08-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7473\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/08-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/08-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/08-2-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Beim Herumstehen und Warten hat man nat\u00fcrlich wieder Zeit, sich zumsehen und Fotos zu machen. Ist das ein Sturmtaucher?<\/p>\n\n\n\n<p>While we are standing around and waiting, there is of course once again time to look around and take pictures. Is that a shearwater?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/09-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7474\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/09-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/09-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/09-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich war ich nicht die einzige, die diese Idee hatte &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Of course I was not the only one who had that idea \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/10-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7475\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/10-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/10-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/10-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Da sa\u00dfen immer wieder Maskent\u00f6lpel auf Bojen herum \u2013 hier ein Foto von mittags.<\/p>\n\n\n\n<p>You kept seeing masked boobies sitting around on the buoys \u2013 here a picture from midday.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7476\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/11.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/11-300x198.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/11-768x507.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und am sp\u00e4ten Nachmittag waren es dann schon drei samt M\u00f6we &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>And in the late afternoon then it was three of them already, plus a seagull \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/12-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7477\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/12-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/12-2-300x198.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/12-2-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber wir sind ja eigentlich noch beim Morgen. Jetzt geht es endlich auf unseren Ausflug. Torben und ich sind jetzt im Bus und kriegen die erste Sehensw\u00fcrdigkeit gezeigt: Der Sendall-Tunnel.<\/p>\n\n\n\n<p>But we are really still at morning time. Now finally we get going on our excursion. Torben and I are now in the bus and get shown the first sight: The Sendall tunnel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/13-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7478\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/13-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/13-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/13-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der war mal nur f\u00fcr Frauen, die M\u00e4nner mussten den beschwerlichen Weg \u00fcber den H\u00fcgel nehmen. Links im Gem\u00e4uer ist es noch zu erkennen: Females only.<\/p>\n\n\n\n<p>That used to be only for women, the men had to take the more cumbersome path across the hill. On the left in the masonry you can still see it: Females only.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/14_arrow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7479\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/14_arrow.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/14_arrow-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/14_arrow-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unser Eindruck: sehr bunt, sehr lebendig, voller Kabel und steiler Stra\u00dfen &#x1f60a; \u00dcberall sind die Nationalfarben zu sehen: am 7.2. wird der Unabh\u00e4ngigkeitstag gefeiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Our impression: very colourful, very lively, full of cables and steep roads &#x1f60a; Everywhere you see the national colours: 7.2. they will celebrate their Independence Day.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/15-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7480\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/15-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/15-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/15-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rot, gelb, gr\u00fcn wohin man sieht.<\/p>\n\n\n\n<p>Red, yellow, green wherever you look.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/16-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7481\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/16-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/16-2-300x178.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/16-2-768x456.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber nat\u00fcrlich gab es noch mehr zu sehen im Vorbeifahren &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>But of course there was still more to see while driving past \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/17-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7482\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/17-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/17-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/17-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und dann gabs einen Zwischenstopp. Hier konnte man jede Menge Gew\u00fcrze kaufen und die Toiletten benutzen. Wir sind jetzt beim Grand Etang Forest Reserve, das 1906 eingerichtet wurde. Und da die Touristen ja alle ein bisschen Geld dalassen sollen, halten wohl viele Touren hier an. Das hier ist ein Foto des kleinen Museums, das Dietmar auf ihrer Tour gemacht hat.<\/p>\n\n\n\n<p>And then we had a short stopover. Here you could buy all kinds of spices, and also use the washrooms. We are now at the Grand Etang Forest Reserve that had been first established in 1906. And since the tourists are meant to all spend some money here, it seems that many tours make a stop here. This is a photo of the small museum which Dietmar took on their tour.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/18-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7483\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/18-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/18-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/18-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Von hier kann man auch den Grand Etang Crater Lake sehen, der vor einigen 15.000 bis 25.000 Jahren durch vulkanische Bewegungen entstand.<\/p>\n\n\n\n<p>From here you can also see the Grand Etang Crater Lake that was formed by volcanic activity some 15,000 to 25,000 years ago.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/19-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7484\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/19-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/19-2-300x166.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/19-2-768x425.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dann ging es weiter und wir haben den Startpunkt unserer Wanderung zu den Seven Sisters erreicht. Und gleich am Anfang haben unsere Guides uns eine Menge zum Thema Gew\u00fcrze gezeigt:<\/p>\n\n\n\n<p>Then we drove on and we reached the starting point for our hike to the Seven Sisters. And right at the start, our guides showed us a lot regarding the topic of spices:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7485\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wir d\u00fcrfen hier an der Rinde vom Zimtbaum riechen, ein unheimlich intensiver Duft, und dann Muskatn\u00fcsse mit der inneren knallroten Schicht betrachten.<\/p>\n\n\n\n<p>Here we get to smell the bark of the cinnamon tree, an incredible intensive fragrance, and then we get to inspect nutmeg apples with the bright red inner lining.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/21-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7486\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/21-.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/21--300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/21--768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Diese rote Muskatbl\u00fcte wird auch als Gew\u00fcrz genutzt.<\/p>\n\n\n\n<p>This red mace is also used as a spice.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/22-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7487\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/22-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/22-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/22-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wir sind dann losgewandert. Es gab links und rechts so viele spannende Pflanzen und Fr\u00fcchte zu sehen.<\/p>\n\n\n\n<p>We then started our hike. To the left and right there were so many interesting plants and fruits to see.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7488\" width=\"840\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-1-768x436.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7489\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-2-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/23-2-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Doch wir k\u00f6nnen gar nicht so viel herumgucken \u2013 wir m\u00fcssen uns auf den Weg konzentrieren.<\/p>\n\n\n\n<p>But we cannot look around too much \u2013 we have to focus on the path.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/24-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7490\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/24-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/24-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/24-1-768x435.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der war n\u00e4mlich sehr schlammig und es ging oft steil bergauf und bergab. Am Anfang waren allen dicke Wanderst\u00e4be angeboten worden \u2013 da wir Wanderstiefel tragen und ich die H\u00e4nde f\u00fcr die Kamera frei haben will, haben wir darauf verzichtet.<\/p>\n\n\n\n<p>Because that was quite muddy and often went straight up or down. At the beginning, everybody had been offered sturdy walking sticks \u2013 but since we are wearing hiking boost and I want to keep my hands free for the camera, we declined.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/25-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7491\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/25-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/25-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/25-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber es gab immer wieder Gel\u00e4nder und Steine als Treppenstufen. Das kriegen wir hin!<\/p>\n\n\n\n<p>But there were banisters time and again, and rocks as steps. We will manage this!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/26-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7492\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/26-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/26-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/26-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und nat\u00fcrlich waren wir bald wieder ganz am Ende der Truppe, weil es ja doch eine Menge zu sehen und fotografieren gab. An vielen Stellen wuchs Bambus.<\/p>\n\n\n\n<p>And of course it did not take long until we were at the very end of the group, because there was a lot to see and take photos of, of course. Bamboo grew in many spots.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/27-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7493\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/27-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/27-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/27-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ach so, und zu filmen gibts dann auch mal was!<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, and there is also something to film here and there!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/28.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7494\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/28.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/28-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/28-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Diesen gro\u00dfen Kerl hier zum Beispiel!<\/p>\n\n\n\n<p>This big guy here for example!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/29-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7495\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/29-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/29-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/29-1-768x428.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Was f\u00fcr eine tolle Pflanzenwelt &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>What a great flora &#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/30.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7496\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/30.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/30-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/30-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oh, Achtung, lieber doch wieder auf den Boden schauen!<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, attention, better pay attention to the ground again!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"584\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/31-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7497\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/31-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/31-1-300x171.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/31-1-768x438.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und dann haben wir die untersten Wasserf\u00e4lle von den sieben erreicht, derentwegen es \u201eSeven Sisters\u201c hei\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p>And then we reached the lowest of the seven waterfalls that lead to the name \u201cSeven Sisters\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/32.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7498\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/32.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/32-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/32-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7499\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich mussten von unserer Wandergruppe die meisten sofort ins Wasser &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Of course most from our hiking group just had to jump into the water right away \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/34-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7500\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/34-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/34-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/34-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Daf\u00fcr hatten wir nat\u00fcrlich keine Zeit, es gibt zuviel zu sehen.<\/p>\n\n\n\n<p>For that we naturally had no time, there was so much to see.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/35-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7501\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/35-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/35-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/35-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wundersch\u00f6n, oder?<\/p>\n\n\n\n<p>Gorgeous, don\u2019t you think?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7502\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Immer wieder ersp\u00e4ht man \u201cHummerscheren\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Time and again we spot \u201clobster claws\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/37-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7503\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/37-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/37-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/37-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption><em>Heliconia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Oh, jetzt bin ich wieder zu weit zur\u00fcckgefallen &#8230; muss ein bisschen laufen.<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, now once again I hung back for too long \u2026 now I have to hurry a bit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/38-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7504\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/38-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/38-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/38-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Eine wundersch\u00f6ne Wanderung!<\/p>\n\n\n\n<p>A really beautiful hike!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/39-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7505\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/39-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/39-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/39-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch wenn es am Schluss lange bergauf ging \u2013 das war ganz sch\u00f6n anstrengend.<\/p>\n\n\n\n<p>Even if at the end the path went uphill for a long time \u2013 that was quite exhausting.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/40-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7542\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/40-3.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/40-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/40-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Man kann sich ja auch immer mal wieder st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<p>But then, there is always the chance to fortify oneself.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7507\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/41-1-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tja, und dann waren wir auch schon wieder bei unserem kleinen Bus und sind zur\u00fcckgefahren, \u00fcber sehr huckelige Stra\u00dfen, voller Kurven und H\u00f6hen und Tiefen. (Und da wird auch gerne und oft gehupt &#x1f60a;)<\/p>\n\n\n\n<p>Well, and then we had already reached our little bus again and started the drive back, across very bumpy roads, full of turns and ups and downs. (And people like to use their horns, frequently &#x1f60a;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7509\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch vorbei an der Einfahrt zum Grant Etang Lake.<\/p>\n\n\n\n<p>And also past the entrance to the Grand Etang Lake.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7510\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43-.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43--300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/43--768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Da hatten wir vorher schon solche Schilder hier gesehen:<\/p>\n\n\n\n<p>There earlier we had already seen signs like this one:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/44-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7511\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/44-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/44-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/44-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und dann hat unser Fahrer abrupt gebremst und ist ein St\u00fcck zur\u00fcck gefahren, denn hier waren die Monameerkatzen zu Gange:<\/p>\n\n\n\n<p>And then our driver suddenly put on the brakes and drove back a bit, because here the mona monkeys were in action:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/45-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7512\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/45-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/45-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/45-1-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ob der hier was Gutes im Sinn hat?<\/p>\n\n\n\n<p>This one looks like full of mischief!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/46.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7513\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/46.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/46-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/46-768x435.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und jetzt verb\u00fcnden sich die zwei!<\/p>\n\n\n\n<p>And now those two gang up!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/47-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7514\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/47-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/47-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/47-1-768x435.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber: \u201eN\u00f6, Kumpel, bei dem ist nichts zu holen &#8230;\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>But: \u201cSorry, buddy, couldn&#8217;t find anything \u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/48-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7515\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/48-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/48-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/48-1-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber wir m\u00fcssen ja weiter!<\/p>\n\n\n\n<p>But we have to keep going!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/49.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7516\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/49.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/49-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/49-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und dann ist auch schon wieder die AIDA in Sicht &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>And then the AIDA is already in our sight \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/50-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7517\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/50-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/50-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/50-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Schiff gibt es den \u00fcblichen Begr\u00fc\u00dfungs-Saft, lecker &#8230; <\/p>\n\n\n\n<p>At the ship we get the usual welcome juice, yummy \u2026 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7520\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-1-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-1-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2026 oder nicht?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 or not?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7521\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-2-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/51-2-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie wir wieder hier stehen und uns umsehen, denke ich: vielleicht kommen wir noch einmal hierher und sehen uns noch ein paar Dinge an &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>As we are standing here once again and looking around, I think: maybe we will come back one day and do take a closer look at some more things \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/52-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7522\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/52-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/52-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/52-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Diese interessante Kirche zum Beispiel, oder aber das Fort oben auf dem H\u00fcgel &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>This interesting church for example, or else the fort up on the hill \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/53-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7523\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/53-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/53-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/53-1-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jetzt haben wir nat\u00fcrlich keine Zeit daf\u00fcr, wir m\u00fcssen an Bord, Zeit f\u00fcrs Mittagessen.<\/p>\n\n\n\n<p>Now of course we have no time for that, we have to get on board, it is time for lunch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/54-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7524\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/54-1.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/54-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/54-1-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hab ich schon mal die riesige Auswahl an Nachtischen erw\u00e4hnt? Da kann man nicht nein sagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Did I ever mention the huge selection of desserts? One just cannot say no here.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/55.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7525\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/55.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/55-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/55-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Danach haben wir uns in unserer Kabine ein bisschen ausgeruht und vor allem besprochen, wie der morgige Tag ablaufen wird, denn heute ist ja unser letzter Abend an Bord &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Then we relaxed a bit in our cabin and most importantly talked about how things will go tomorrow. After all, today shall be our last evening on board \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/56.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7526\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/56.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/56-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/56-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch mit den anderen haben wir das beredet. Und dabei hat Dietmar uns verraten, dass er herausgefunden hat, wie man auf eine kleine Aussichtsebene im Bug kommt. (die war mir ehrlicherweise auch von au\u00dfen bisher gar nicht aufgefallen!)<\/p>\n\n\n\n<p>We also chatted about this with the others. And in doing so, Dietmar let us know that he found out how to get to a small viewing deck in the bow of the ship. (honestly, even from the outside, I had never noticed it before!)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/57_arrow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7527\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/57_arrow.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/57_arrow-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/57_arrow-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ich also nichts wie hin. Doch der Weg ist lang: erst duch die Disko Nightfly auf Deck 6 &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>So of course I went to check it out. But the way there is long: first through the discotheque Nightfly on deck 6 \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/58.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7528\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/58.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/58-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/58-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8230; dann in eine Art Champagner-Bar &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; then into a kind of champagne bar \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/59.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7529\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/59.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/59-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/59-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2026 dort eine Treppe nach oben, durch die n\u00e4chste T\u00fcr und: tada!<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; there up one flight of stairs, through the next door and: [drum roll]!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7530\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/60-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Blick ist nat\u00fcrlich toll.<\/p>\n\n\n\n<p>Of course the view is great.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/61.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7531\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/61.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/61-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/61-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Und ich hatte das Gl\u00fcck, dass ich die meiste Zeit ganz alleine war.<\/p>\n\n\n\n<p>And I was lucky in that I was alone there most of the time.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/62.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7532\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/62.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/62-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/62-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wahrscheinlich ist es gut, dass ich bisher nichts von diesem Ausguck wusste. Sonst h\u00e4tte ich ja jeden Tag hierher pilgern m\u00fcssen, um zu sehen, was es Backbord zu sehen gibt. Dann h\u00e4tte ich ja NOCH mehr Fotos gemacht &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>It is probably a good thing that so far I did not know about this viewing deck. Because otherwise I might have had to tramp here every single day, to check what there was to see portside. And then I would have taken even MORE pictures \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/63.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7533\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/63.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/63-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/63-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck auf unserem Balkon habe ich dann auch Steuerbord noch einmal den Ausblick genossen.<\/p>\n\n\n\n<p>Back on our balcony I also enjoyed the starboard view once more.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/65-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7534\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/65-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/65-2-300x170.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/65-2-768x435.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Leb wohl!<\/p>\n\n\n\n<p>Good bye!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/66.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7535\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/66.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/66-300x168.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/66-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Denn dann ging es auch schon zum letzten Mal zum Abendessen an Bord, im Restaurant \u201eWeite Welt\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Because then it was time already for the last time we ate supper on board, in the restaurant \u201cWeite Welt\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/67.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7536\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/67.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/67-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/67-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es war wie immer lecker &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>It was yummy, as always \u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/68.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7537\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/68.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/68-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/68-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Danach noch ein letztes Bier im \u201eBrauhaus\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Afterwards a last beer in the \u201cBrauhaus\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/69.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7538\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/69.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/69-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/69-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bei der heutigen Abendveranstaltung \u201cSecret Garden Momens\u201c sind wir nur vorbeigelaufen.<\/p>\n\n\n\n<p>At today\u2019s evening entertainment \u201eSecret Garden Moments\u201d we only walked past.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/70-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7539\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/70-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/70-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/70-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Denn beim Packen hatte ich noch letzte M\u00fcnzen f\u00fcr die \u201eSpielhalle\u201c gefunden. Also durfte ich&nbsp; noch einmal an den Flipper.<\/p>\n\n\n\n<p>Because when packing, I had found our last few coins for the \u201carcade\u201d. So I got to have a last go on the pin-ball machine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"564\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7540\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-2.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-2-300x165.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-2-768x423.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ja, wer durfte denn da ihren Namen eingeben?<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, who got to enter her name here?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7543\" srcset=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71.jpg 1024w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-300x169.jpg 300w, https:\/\/cirsche.com\/Travel\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/71-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ja, ich wei\u00df, schon wieder morgendlicher Himmel. Aber sind die Farben nicht einfach atemberaubend??? Yes, I know, once again an early morning sky. But don\u2019t you think the colours are simply breathtaking??? Und sp\u00e4ter sah es so aus &#8230; And later it looked like this \u2026 Kaum war es halb sieben sind auch andere Reisende &hellip; <a href=\"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=7463\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8222;26.01.2022 Grenada: Ganz viele Eindr\u00fccke und ein wenig Wehmut &#8230; \/ Lots of new impressions and a little nostalgia &#8230;&#8220; <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7463"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7546,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7463\/revisions\/7546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}