{"id":8580,"date":"2023-06-29T10:29:44","date_gmt":"2023-06-29T08:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=8580"},"modified":"2023-06-29T11:20:13","modified_gmt":"2023-06-29T09:20:13","slug":"26-06-2023-kommt-der-regen-will-it-rain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/?p=8580","title":{"rendered":"26.06.2023: Kommt der Regen? \/ Will it rain?"},"content":{"rendered":"\n

Am Morgen (hier ist es 4:00 Uhr) war es immer noch sehr neblig, aber sp\u00e4ter hatten wir wunderbares Wetter.<\/p>\n\n\n\n

In the morning (here it is 4:00 a.m.) it was still very foggy, but later we had wonderful weather.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aber f\u00fcr wie lange? Der Wetterbericht meinte, sp\u00e4ter g\u00e4be es ergiebigen Regen … Also machen wir nur eine kleine Fahrradtour in die Umgebung.<\/p>\n\n\n\n

But for how long? The weather forecast said that later on there would be massive rain \u2026 So we will only go on a short cycling trip in the area.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir sind durch sehr h\u00fcgeliges Gel\u00e4nde geradelt, die meiste Zeit durch sch\u00f6nen lichten Wald \u2013 und haben die ganze Zeit keine Menschenseele getroffen.<\/p>\n\n\n\n

We cycled over very hilly ground, mostly through gorgeous open woods \u2013 and met not a single other person the whole time.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Am Wegrand gab es viel Fingerhut.<\/p>\n\n\n\n

At the wayside there grows lots of foxglove.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Einen Kleiber haben wir auch gesehen.<\/p>\n\n\n\n

We also saw a nuthatch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

An einem kleinen Wasserloch gab es jede Menge Libellen.<\/p>\n\n\n\n

At a little pond there were myriads of dragonflies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Selten hat sich mal eine still gehalten …<\/p>\n\n\n\n

It was rare that one of them kept still \u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Noch ist es wirklich sehr sonnig \u2013 gut, dass wir unsere K\u00e4ppis aufhatten (die meiste Zeit).<\/p>\n\n\n\n

So far it is really very sunny \u2013 good thing that we wore our caps (most of the time).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hier haben wir winzige Erdbeeren entdeckt.<\/p>\n\n\n\n

Here we discovered tiny strawberries.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir haben uns aber keine \u201egekrallt\u201c.<\/p>\n\n\n\n

We did not \u201cgrab\u201c any though.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auf dem R\u00fcckweg haben wir uns kurz die Ecke angesehen, wo gestern die Wildschweine unterwegs waren. Und was sehen wir da?<\/p>\n\n\n\n

On the way back we took a short look at the corner where yesterday the boars were about. And what do we see then?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eine Elchkuh! Wahnsinn! Sie war sehr lange in der Gegend, wir haben ihr immer mal wieder zugesehen.<\/p>\n\n\n\n

A cow elk! Awesome! She was around for a long time, we watched her for a bit again and again.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hasen waren auch unterwegs …<\/p>\n\n\n\n

Hares were also about …<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir haben dann wieder drau\u00dfen gegessen, noch im Trockenen. Denn kurz vor f\u00fcnf kam dann der Regen.<\/p>\n\n\n\n

We then had one again something to eat outside, while it was still dry. For shortly after five the rain finally started.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir hatten einen ruhigen Abend in unserer H\u00fctte, sind irgendwann ins Bett … und h\u00f6ren nachts um elf seltsame Ger\u00e4usche:<\/p>\n\n\n\n

We had a relaxed evening in our cottage, finally went to bed \u2026 and then at eleven at night hear strange noises:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zwei erwachsene Tiere und ein Frischling!<\/p>\n\n\n\n

Two adults and a young boar!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Morgen (hier ist es 4:00 Uhr) war es immer noch sehr neblig, aber sp\u00e4ter hatten wir wunderbares Wetter. In the morning (here it is 4:00 a.m.) it was still very foggy, but later we had wonderful weather. Aber f\u00fcr wie lange? Der Wetterbericht meinte, sp\u00e4ter g\u00e4be es ergiebigen Regen … Also machen wir nur … „26.06.2023: Kommt der Regen? \/ Will it rain?“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8599,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8580\/revisions\/8599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirsche.com\/Travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}