So, unser dritter Besuch in Barcelona. Und bisher haben wir es nie geschafft, die Sagrada Familia zu besuchen.
Well, our third visit in Barcelona. And so far we never managed to visit the Sagrada Familia.
Aber dieses Mal kommen wir rein!
But this time we get in!
Und ja, es ist den Aufwand wert!
And yes, it is worth the effort!
Die Farben alleine!
Even just the colours!
Vorne zum Altar darf man natürlich nicht.
Of course you are not allowed up to the altar.
Die Säulen / Bäume, die das Dach und die Türme tragen.
The columns / trees that carry the roof and the towers.
Oben verzweigen sie sich.
At the top they spread out.
Ach ja, dieses Licht!
Oh my, this light!
Aber wir gehen jetzt erst einmal einen der Türme hoch.
But we now go up one of the towers first.
Leider sind die Fenster meist vergittert ..
Unfortunately the windows have grids most of the time…
Aber die Ausblicke sind toll!
But the views are great!
Auf die Kirche, auf den Bau, auf die Stadt. Ach so, und wir hatten strahlend blauen Himmel!
Of the cathedral, the construction, the city. Oh, and we had a bright blue sky!
Und Appetit kriegt man auch!
And you develop an appetite!
Da unten wohnt Anika.
Down there is where Anika lives.
Dann geht es die schöne Wendeltreppe hinunter.
Then you go down the pretty winding stairs.
Ich glaube, man kann lange in der Sagrada Familia herumlaufen und immer wieder Neues entdecken.
I think you can amble through the Sagrada Familia for a long time and keep discovering new things.
Wir waren gleich morgens da, aber natürlich kamen auch viele andere Touristen, und es wurden immer mehr.
We had started right in the morning, but of course there were many other tourists, and it kept getting more crowded.
Kein Wunder, es gibt soviel zu sehen!
No wonder, there is so much to see!
Immer neue Details.
More and more details.
Natürlich auch außen.
Outside as well, of course.
Da waren auch spannende Tiere zu entdecken.
There you could also discover interesting animals.
Auch Frösche und Eidechsen.
Also frogs and lizards.
Und Schnecken.
And snails.
Schön wars!
It was beautiful!
Unten gibt es dann noch ein Museum …
Below then there is also a museum …
Aber wir gönnen uns jetzt eine Pause – vielleicht ein bisschen hinlegen?
But we now get to take a break – maybe have a bit of a lie-down?
