29.03.2025 / 30.03.2025: Ausklang / Finale

Am Abend unseres Ausflugs zur Sagrada Familia sind wir wieder dorthin …

On the evening of our excursion to the Sagrada Familia we went there once more …

Bei Anika haben wir uns alle getroffen und sind dann in die Wookah Bar.

We all met at Anika’s and then went to the Wookah bar.

Es war eine ganz tolle Geburtstagsparty mit lauter tollen Leuten!

It was a great birthday party with lots of great people!

Aber irgendwann ist die beste Feier zu Ende – und am nächsten Morgen mussten wir dann auch unser tolles Hotel verlassen.

But eventually even the best party is over – and the next morning we then had to also leave our wonderful hotel.

Wir hatten gar keine Zeit, oben auf dem Dach alles zu genießen!!! Schon wieder ein Grund, um wiederzukommen.

We did not have any time to enjoy everything up on the roof!!! Once again a reason to come back.

Vielleicht sitzen wir nächstes Mal einfach ganz oft da oben …

Maybe next time we will just sit up there real often …

Oder auch unten in der Lobby!

Or maybe downstairs in the lobby!

Aber es hilft nicht, wir müssen jetzt los.

But it cannot be helped, we have to leave now.

Winke-winke!

Wave bye-bye!

Wieder an der Sagrada vorbei, und auch an einem tollen Haus (der Architekt wurde von Gaudí inspiriert).

Once again past the Sagrada, and also a gorgeous house (the architect was inspired by Gaudí).

Und dann …

And then …

Nein, nicht Shopping natürlich, wir sind hier am Flughafen!

No, of course no shopping, we are at the airport here!

Essen, dann Abflug!

We eat, then take-off!

Es war wieder ein toller Urlaub.

It was another wonderful vacation.

Hallo Deutschland …

Hello Germany …

Da sind wir wieder! (und der Spanien-Trip ging hier los: https://cirsche.com/Travel/?p=12232)

We are back! (and the Spain trip started here: https://cirsche.com/Travel/?p=12232)