Heute nur ganz kurz, weil wir a) hauptsächlich Auto gefahren sind b) es fast durchgehend geregnet hat c) wir hundemüde sind und d) das WLAN hier nicht sehr verlässlich ist. Auf der Fahrt von Rotorua nach Auckland haben wir in Tirau Halt gemacht. Da haben wir die Schafe begrüßt …
Today just a quick entry because we a) mainly drove today b) it rained most of the time c) we are dead tired and d) WiFi here is not very reliable. On the way from Rotorua to Auckland we stopped in Tirau. There we greeted the sheep …
… und in Gesellschaft gegessen.
… and had company while eating.
Später haben wir zwei Stunden in Raglan verbracht. Dort schwimmen manchmal Orcas in den Hafen – aber heute leider nicht ;-(
Later we spent two hours in Raglan. Sometimes orcas swim into the harbour there – but not today unfortunately ;-(
Dafür haben wir aber schöne Krabben gesehen!
But instead we saw pretty crabs!
Gute Nacht!
Good night!