So, heute früh geht es in den nächsten Flieger. Wir sitzen im „Infinity“, also Unendlich-Bereich.
Okay, this morning we hop into the next plane. We sit in the “Infinity” section.
In Hobart (Tasmanien) haben wir Robin und Jason wiedergetroffen und sind zu unserer Unterkunft in der Stadt. Torben und ich haben den Münzwurf gewonnen und das größere Schlafzimmer gekriegt 😊
In Hobart (Tasmania) we met up with Robin and Jason and then drove to our lodging in town. Torben and I won the coin toss and got the bigger bedroom 😊
Ja, und abends sind wir dann zum „Taste of Summer“ unten beim Hafen.
Well, and in the evening we then went down to “Taste of Summer” down at the harbour.
Dort gibt es jede Menge verschiedene Stände mit Essen und Trinken.
There you have an endless number of stalls with food and drink.
Später sind wir ein bisschen herumgelaufen. Dabei sind wir auf die „Tasman Fountain“ gestoßen, vom örtlichen Künstler Stephen Walker. 1988 wurde sie von Königin Beatrix von den Niederlanden enthüllt.
Later we walked around a bit. During that we came across the Tasman Fountain, by local sculptor Stephen Walker. It was unveiled by Queen Beatrix of the Netherlands in 1988.
Ja, wer schwimmt denn da im Brunnen?
Now look who is swimming in the fountain!
Ich war nicht die einzige, die mit Kamera unterwegs war …
I was not the only one around with a camera …
Wir hatten einen schönen Abend!
We had a nice evening!
Aber jetzt gehts zurück in die Unterkunft.
But now we go back to the lodging.
