Sehr schön: Hier darf nicht jeder Böller in die Gegend schießen, es gibt es nur ein offizielles Feuerwerk.
Very nice: Here it is not allowed that everybody shoots of all kinds of fireworks, there is just the official one.
Aber zweimal! Um 21:30 ist das Familienfeuerwerk.
But twice! At 9:30 p.m. they have the family fireworks.
Und ganz toll: Wir konnten von unserem Fenster aus zusehen!
And really great: We could watch from our window!
Obwohl wir – zu Fuß – eine halbe Stunde vom Hafen weg sind.
Even though we are half an hour from the harbour – on foot.
Also können wir jetzt schön Bohnanza spielen!
So now we can have a nice round of Bohnanza!
Und um Mitternacht gibt es die zweite Show.
And at midnight we have the second show.
Magisch! Feuerwerk auf Tasmanien mit guten Freunden.
Magical! Fireworks on Tasmania in the company of good friends.
Was will man mehr?
What more do you want?
Allen ein frohes neues Jahr!
A happy new year to all!
