So, heute waren wir über eine Stunde früher dran, kurz nach sieben waren wir am Strand.
Okay, today we were more than an hour earlier, shortly after seven we were at the beach.
Und wir haben im Lauf der nächsten Stunde drei Rochen entdeckt!
And in the course of the next hour we spotted three rays!
Der dritte hat vor mir immer wieder Kreise gezogen (der Schatten links, das bin ich!).
The third one kept doing in circles in front of me (the shadow on the left, that is me!).
Insgesamt haben wir fünf mal einen Rochen gesehen. Toll!
All in all we saw a ray five times. Great!
Weiter gehts.
On we go.
Unser nächster Halt:
Our next stop:
Auf bis zu 40m Höhe laufen wir durch die Bäume.
At a height of up to 40m we walk among the trees.
Da kann man Details gut sehen.
There you can see details very well.
Das hat Spaß gemacht!
We enjoyed this!
Dann ging es wieder runter.
Then we went back down.
Die Tingle Trees sind groß und schön.
The tingle trees are large and beautiful.
Wer hier wohl sonst noch alles wohnt?
Who knows who else might dwell here?
Naja, wir sind dann noch ein Stück weiter.
Oh well, we then moved on a bit.
Zur Dinosaur World. – Und hier gibt es auch lebende Tiere, hier Archie.
To the Dinosaur World. – And they also have living animals here, see Archie.
Aj hat mir viel zugeflüstert.
Aj whispered into my ear.
Es gab viele Vögel in Käfigen, aber auch viele, die frei unterwegs waren.
There were many birds in cages, but also many that wandered around freely.
Wir durften wieder Wallabys füttern und wurden dabei beobachtet.
We were once again allowed to feed wallabies, and were watched doing it.
Und danach haben wir uns die Schlangen angesehen. Hier eine Braunschlange.
And afterwards we looked at the snakes. Here a dugite.
Und das hier ist eine Stimson-Python.
And that one is a Stimson’s python.
Sheeba ist eine Schwarzkopfpython.
Sheeba is a black-headed python.
Aber es war schon 16:00 Uhr, jetzt wird hier geschlossen. Also haben wir uns auf den Weg nach Albany gemacht. Unterwegs:
But it was already 4:00 p.m., they are closing now. So we got on our way towards Albany. On the way:
In Albany haben wir schnell unser Gepäck abgeladen.
In Albany we quickly unloaded our luggage.
Im Ort haben wir viele Wandmalereien gesehen.
In town we spotted many murals.
Dann gab es leckeres chinesisches Essen, und jetzt: gute Nacht!
Then we had yummy Chinese food, and now: good night!
