So, heute war das Wetter wieder deutlich besser, wenn auch viele Wolken am Himmel waren. Also sind wir zuerst zu den Brandywine Falls gefahren. Über ein kleines Brückchen …
Well, today the weather was again much better, even if many clouds were in the sky. So we first drove to the Brandywine Falls. Across a little bridge …
… sieht man den Wasserlauf …
… you see the course of the water …
… und all die schönen Eiszapfen.
… and all the pretty icicles.
Ein Stück weiter kamen wir dann zum Wasserfall. Sehr schön, wenn auch die Fotos ihn furchtbar klein aussehen lassen …
A bit further along the way we then reached the waterfall. Very pretty, even though on the photos it does look rather small …
Das Wasserbecken unten hatte eine wunderschön grüne Farbe.
The pool at the bottom had this wonderfully green colour.
Hier die ganze Gegend in einem Bild.
Here the whole area in one picture.
Weiter hinunter ins Tal geblickt:
Looking further down the valley:
Ach ja, und auch hier waren spannende Eiszapfen …
Oh, and here as well there were fascinating icicles …
… und zurück an der Brücke haben wir noch weitere entdeckt.
… and back at the bridge we discovered even more.
Da das Wetter immer noch gut war, sind wir dann noch ein Stück weitergefahren.
Since the weather still held, we then drove on for a bit more.
Denn da gab es noch einen Wasserfall: die Shannon Falls.
Because there, there was another waterfall: the Shannon Falls.
Eine ganz andere Art Wasserfall, sehr hübsch.
A totally different kind of waterfall, very pretty.
Viel Moos war hier zu bewundern.
Here you got to see lots of moss.
Das waren die Highlights des Tages. Wir haben auch hier und da unterwegs Halt gemacht, die Berge bewundert. Und nach Tierschildern geschaut:
Those were the day’s highlights. We also took stops along the way here and there, admired the mountains. And looked for animal signs:
Gute Nacht!
Good night!
