Sodele, ganz kurz, bin müüüüde 😉 Hier seht Ihr das Hotel in Wee Waa (was für ein Name!), in dem wir gestern so ganz ohne Internet überleben mussten.
Okay, just a quick entry, I am tiiiired 😉 Here you see the hotel in Wee Waa (what a name!) in which yesterday we had to survive totally without WiFi.
Wir sind gleich morgens los, zum „Solar Observatory“, das wir gestern nicht gefunden hatten … auch der Herr, den ich heute morgen gefragt habe, wusste erst nicht, was ich meine, aber dann ist ihm eingefallen, dass wir wohl das „Australian Telescope“ sehen wollen.
Early in the morning we left, to go to the „Solar Observatory“ that we could not find yesterday … and the gentleman I asked for directions this morning, he at first also had no idea, what I was talking about, but then he had the idea that we probably want to see the „Australian Telescope“.
Da gab es noch viel mehr zu sehen … aber für heute muss ein Bild reichen. Oh, und zum Abschluss noch ein schönes Vögelchen.
There was much more to see … but for today one picture has to be enough. Oh, and to finish this entry, a little birdie.
Hi ihr beiden,
wenn ihr wieder zurückkommt -steinreich, viele Tierbilder und eine Menge menschlicher Erfahrung- wird hier wahrscheinlich erst einmal nur ausgeschlafen und ausgeruht. Aber wir können alles genau nachvollziehen, da es uns auch in Australien so ging.
Hier war der erste Schneeeinbruch, sodass euer Balkon einem Iglu glich. Eure Blumen leben noch, aber der Hibiskus hat wieder Läuse.
Genießt die Zeit und schöne Weihnachtstage mit euren Freunden Helga + Peter
Moin!
Ist aber eher abends gerade, kurz nach neun. War wieder ein anstrengender Tag … es gibt zuviel zu tun und sehen!
Könnt Ihr den Hibiskus ein bisschen eingiften???? Das wäre superlieb. Den hab ich vor Jahren von meiner Mutti gekriegt …
Morgen steht wieder viel Fahrerei an.
Auch Euch eine schöne Weihnachtszeit, samt Schnee!
Torben und Kirsche