Nach der Ausstellung hatten wir erst mal kräftig Hunger. Das ist übrigens eine Kartoffel … also, das Teil auf dem Holzstab.
After the exhibition we were extremely hungry. This is a potato, by the way … meaning, that thing on the wooden stick.
Danach sind wir ein bisschen durch die Straßen, an etlichen Haien vorbei …
Then we walked around a bit, through the streets, passed some sharks …
Dann kamen wir zum Mount Victoria. Nach einem anstrengenden Anstieg hatten wir einen tollen Ausblick auf Wellington.
Then we reached the Mount Victoria. After an exhausting climb we had a great view of Wellington.
Da oben ist diese Kanone zu sehen. Die wurde 1877 da hochgeschleppt, und dann jeden Mittag abgefeuert, damit die Leute wussten, wann es zwölf war. 23 Jahre lang!
Up there you can see this cannon. It was hauled up there in 1877 and then fired every noon, so that the people knew when it was 12. For 23 years!
Auf dem Rückweg haben wir schöne Schmetterlinge gesehen.
On the way back we saw pretty butterflies.
Und obwohl es sich im Reiseführer nicht so anhört: auch in Wellington gibt es schöne Gebäude.
And even though the entry in the travel guide does not sound like it: there are nice buildings, also in Wellington!
